Здравствуйте. Лишён прав управления механическим транспортным средством сроком на 3 года.В случае смены пасспорта и перехода на фамилию жены могу ли я обучиться в автошколе и получить водительское удостоверение на новую фамилию?

Нет. По секрету скажу - учет ведется не по фамилии, а по личному номеру, который с момента рождения гражданина РБ по момент смерти один и тот же. Однако это не является препятствием например для принятия гражданства иностранного государства и получения прав в этом государстве. Вот только ездить по таким правам в РБ можно с определенными ограничениями.

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
5 января 2008 г. N 313-З
О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ
Статья 5. Водительское удостоверение
Лица, временно пребывающие или временно проживающие в Республике Беларусь, имеют право управлять механическими транспортными средствами, самоходными машинами на территории Республики Беларусь при наличии действительного водительского удостоверения, выданного иностранным государством, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении, подписанной в г. Вене 8 ноября 1968 года, либо действительного водительского удостоверения, выданного иностранным государством и составленного на одном из государственных языков Республики Беларусь, либо действительного водительского удостоверения, выданного иностранным государством и сопровождаемого заверенным в установленном порядке переводом текста водительского удостоверения на один из государственных языков Республики Беларусь.
Лица, переехавшие на постоянное жительство в Республику Беларусь и имеющие действительное водительское удостоверение, выданное иностранным государством, считаются не имеющими права управления механическими транспортными средствами, самоходными машинами на территории Республики Беларусь по истечении 90 дней с даты выдачи таким лицам паспорта гражданина Республики Беларусь или вида на жительство в Республике Беларусь до получения такими лицами водительского удостоверения в Республике Беларусь.

С уважением Sfif