Для собственника это члены семьи. Поскольку они не живут уже долго можно подать иск в суд о признании их утратившими право пользования. Нужно доказать факт того, что они выехали на другое место жительства. Для этого пусть ваша сестра составит у нотариуса в Австралии заявление, в котором будет указано, что она согласна с исковыми требованиями и что она постоянно проживает в Австралии и возвращаться не собирается. Иск подается в суд по месту регистрации ответчиков и оплачивается государственной пошлиной 3 БВ за каждое требование. Поскольку два требования признание утратившими право пользования дочь и внучку, то государственная пошлина составит 6 БВ.
ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПРИЗНАНИЯ УТРАТИВШИМИ ПРАВО ПОЛЬОВАНИЯ СЛЕДУЮЩЕЕ:

Статья 139. Права и обязанности членов, бывших членов семьи собственника жилого помещения, не имеющих доли в праве общей собственности на это жилое помещение

6. В случае выбытия в другое место жительства члены семьи собственника жилого помещения, не имеющие доли в праве общей собственности на это жилое помещение, в судебном порядке могут быть признаны утратившими право владения и пользования жилым помещением.

С уважением адвокат Астапчик Ирина Николаевна (80291226081)