Эта клиентка может взыскать только страховые платежи при заключении договора, но никак не страховые выплаты, поскольку это не страховой случай. В этой ситуации она может предъявить иск только к компании и этот иск суд удовлетворит. Это так называемый причиненный вред. Далее Ваш наниматель может привлечь Вас к материальной ответственности и взыскать соответствующие суммы с Вас.

Статья 937. Ответственность юридического лица или гражданина за вред, причиненный его работником

1. Юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении своих трудовых (служебных, должностных) обязанностей.
Применительно к правилам, предусмотренным настоящей главой, работниками признаются граждане, выполняющие работу на основании трудового договора (контракта), а также граждане, выполняющие работу по гражданско-правовому договору, если при этом они действовали или должны были действовать по заданию соответствующего юридического лица или гражданина и под его контролем за безопасным ведением работ.

С уважением адвокат Филанович Ирина Николаевна (80291226081)