перевод печатей
Автор: vikyysya от 30 января 2015
Здравствуйте. С начала 2015 года стало необходимым перевод печатей с казахского языка. скажите,если несколько документов с одинаковой печатью, необходим ли отдельный перевод для каждого документа и заверение нотариуса в отдельности( например справки из архива о заработной плате)?
Переводится не печать, а текст. Если документ содержит текст на иностранном языке, то для его "действительности" необходим перевод и заверение всего документа, не зависимо от того, что иностранный текст на документах повторяется.
С уважением Sfif
Если Вам нужна срочная правовая помощь...
Если Вы не получили ответ на свой вопрос или по каким-то причинам он Вам не ясен...
Если Вы хотите получить квалифицированную помощь адвоката с учетом Ваших деталей...
Если Вам нужно представительство Ваших интересов уже сегодня...
Если Вы не уверены, что сможете сами защитить свои законные права...
Мы предлагаем воспользоваться платной юридической помощью адвоката
Филанович Ирины Николаевны.
Специальное разрешение (лицензия) на право осуществления адвокатской деятельности, выданное Министерством юстиции Республики Беларусь № 02240/2210.
Телефон +375 29 122-60-81.
Мы рекомендуем Вам бесплатно зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем. Только при выполнении этого простого условия Вы сможете добавить Ваш правовой Вопрос или комментарий на наш сайт и получить на него юридический ответ!